Lirik dan arti abandon all ship - take one last breath

"Take One Last Breath"

Take one last breath

Ambil satu nafas terakhir


You're about to jump to your death

Kau akan melewati kematianmu


[2x]

Sail away from the shoreline

Berlayarlah dari tepi laut

[2x]
I'm in front of Heavens door.

Aku berada didepan pintu surga
[2x]


Captain, Captain

Kapten, Kapten


Before the sail rips

Sebelum kita menurunkan layar


Captain Captain

Kapten Kapten


I can see enemy ships

Aku melihat kapal musuh


Captain Captain

Kapten Kapten


Before the sail rips

Sebelum kita menurunkan layar
Gasp for air

Tarik nafas


ABANDON ALL SHIPS!

Semua melompat dari kapal!

[II]
The currents strong,

Arus yg kuat


The waves will rise

Ombak yg tinggi


The binding chains made me realize

Ikatan rantai membuatku tersadar


Sin is the anchor, holding you down.

Jangkar berdosa, menahanmu


I'm on a cruise to Paradise.

Aku dalam pelayaran menuju surga


I'm done with sin I've paid my price.

Aku tlah membayar lunas dosaku


God is your captain,

Tuhan adalah Kaptenmu


Change your direction
Ubah tujuanmu


Abandon All Ships...

Semua melompat dari kapal

We'll part the sea.

Kita akan tenggelam


Choose your side.
Pilihlah pilihanmu


Don't come with me.
Jangan memilihku


You decide.
Kau yg memutuskan


We'll Part the sea.

Kita akan tenggelam


Don't come with me.
Jangan memilihku


Sail away from the shoreline

Berlayarlah dari tepi laut



Look what we've built, walking the plank of guilt.

Lihatlah apa yg sudah kita bangun, berjalan di antar serpihan kesalahan
[2x]


Look what we've built, walking blindfolded.

Lihatlah apa yg sudah kita bangun, berjalan sambil menutup mata

Look what we've built, walking the plank of guilt.

Lihatlah apa yg sudah kita bangun, berjalan di antar serpihan kesalahan


Look what we've built...
Lihatlah apa yg sudah kita bangun


Back To [II]

Sumber : http://screamohardcore3.blogspot.co.id/2014/06/terjemahan-lirik-lagu-abandon-all-ships_13.html?m=1



thanks for visit