Can you tell from the look in her eyes?
-Mampukah kau melihat tatapan matanya?
We're going no where
-kita takkan ke mana-mana
We live our lives like we're ready to die
-kita jalani hidup seakan kita siap mati
we're going no where
-Kita takkan ke mana-mana
[2x]
I thought I'd buried you
-Kupikir ku tlah menguburmu
And covered the tracks
-Dan hilangkan jejak
You'll have to take this with your cold dead hands
-Kau harus menerimanya dengan tanganmu yang mati dan dingin
I thought I'd buried you
-Kupikir tlah menguburmu
We're sinking, never die
-Kita tenggelam, tak pernah mati
I thought I cut you loose
-Kupikir tlah bebaskanmu dari beban
Severed the feeling
-Akhiri perasaan itu
I stepped through the crack as you clamp to my shirt
-Aku menghilang saat kau berpegangan pada bajuku
I thought I'd buried you
-Kupikir tlah menguburmu
We're sinking, never die
-Kita tenggelam, tak pernah mati
Can you tell from the look in her eyes?
-Bisakah kau lihat dari tatapan matanya?
We're going no where
-Kita takkan ke mana-mana
We live our lives like we're ready to die
-Kita jalani hidup seakan kita siap mati
we're going no where
-Kita takkan ke mana-mana
You can run but you'll never escape
-Kita bisa lari tapi kau takkan pernah lolos
Over and over
-Begitu seterusnya
Will we ever see the end?
-Akankah kita melihat akhirnya?
We're going no where
-Kita takkan ke mana-mana
THIS IS SEMPITERNAL!
-INI ABADI
Will we ever see the end?
-Akankah kita melihat akhirnya?
This is sempiternal
-Ini abadi
Over and over
-Begitu seterusnya
Again and again
-Lagi dan lagi
Rise from the dead you child
-Bangkitlah dari kematian, Nak
secrets don't deplete till they come to the ground
-Rahasia tak habis hingga semua berkabung tanah
Signal the sirens
-Nyalakan sirine
Rally the troops
-Kerahkan tentara
Ladies and Gentlemen
-Hadirin semua
It's the moment of truth
-Inilah saat-saat genting
Can you tell from the look in her eyes?
-Bisakah kau lihat dari tatapan matanya?
We're going no where
-Kita takkan ke mana-mana
We live our lives like we're ready to die
-Kita jalani hidup seakan kita siap mati
we're going no where
-Kita takkan ke mana-mana
You can run but you'll never escape
-Kita bisa lari tapi kau takkan pernah lolos
Over and over
-Begitu seterusnya
Will we ever see the end?
-Akankah kita melihat akhirnya?
We're going no where
-Kita takkan ke mana-mana
[2x]
THIS IS SEMPITERNAL!
-INI ABADI
Will we ever see the end?
-Akankah kita melihat akhirnya?
This is sempiternal
-Ini abadi
Over and over
-Begitu seterusnya
Again and again
-Lagi dan lagi
-Mampukah kau melihat tatapan matanya?
We're going no where
-kita takkan ke mana-mana
We live our lives like we're ready to die
-kita jalani hidup seakan kita siap mati
we're going no where
-Kita takkan ke mana-mana
[2x]
I thought I'd buried you
-Kupikir ku tlah menguburmu
And covered the tracks
-Dan hilangkan jejak
You'll have to take this with your cold dead hands
-Kau harus menerimanya dengan tanganmu yang mati dan dingin
I thought I'd buried you
-Kupikir tlah menguburmu
We're sinking, never die
-Kita tenggelam, tak pernah mati
I thought I cut you loose
-Kupikir tlah bebaskanmu dari beban
Severed the feeling
-Akhiri perasaan itu
I stepped through the crack as you clamp to my shirt
-Aku menghilang saat kau berpegangan pada bajuku
I thought I'd buried you
-Kupikir tlah menguburmu
We're sinking, never die
-Kita tenggelam, tak pernah mati
Can you tell from the look in her eyes?
-Bisakah kau lihat dari tatapan matanya?
We're going no where
-Kita takkan ke mana-mana
We live our lives like we're ready to die
-Kita jalani hidup seakan kita siap mati
we're going no where
-Kita takkan ke mana-mana
You can run but you'll never escape
-Kita bisa lari tapi kau takkan pernah lolos
Over and over
-Begitu seterusnya
Will we ever see the end?
-Akankah kita melihat akhirnya?
We're going no where
-Kita takkan ke mana-mana
THIS IS SEMPITERNAL!
-INI ABADI
Will we ever see the end?
-Akankah kita melihat akhirnya?
This is sempiternal
-Ini abadi
Over and over
-Begitu seterusnya
Again and again
-Lagi dan lagi
Rise from the dead you child
-Bangkitlah dari kematian, Nak
secrets don't deplete till they come to the ground
-Rahasia tak habis hingga semua berkabung tanah
Signal the sirens
-Nyalakan sirine
Rally the troops
-Kerahkan tentara
Ladies and Gentlemen
-Hadirin semua
It's the moment of truth
-Inilah saat-saat genting
Can you tell from the look in her eyes?
-Bisakah kau lihat dari tatapan matanya?
We're going no where
-Kita takkan ke mana-mana
We live our lives like we're ready to die
-Kita jalani hidup seakan kita siap mati
we're going no where
-Kita takkan ke mana-mana
You can run but you'll never escape
-Kita bisa lari tapi kau takkan pernah lolos
Over and over
-Begitu seterusnya
Will we ever see the end?
-Akankah kita melihat akhirnya?
We're going no where
-Kita takkan ke mana-mana
[2x]
THIS IS SEMPITERNAL!
-INI ABADI
Will we ever see the end?
-Akankah kita melihat akhirnya?
This is sempiternal
-Ini abadi
Over and over
-Begitu seterusnya
Again and again
-Lagi dan lagi
refrensi : http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.co.id/2013/07/shadow-moses-bring-me-horizon.html
Tidak ada komentar:
Posting Komentar